Forverts ger Auerbachs föreställning (video)

Ben Auerbach läser ur sin pappas skrivbok om Förintelsen.
Tidningen Forverts skriver om Eli-Essers Auerbach skrivbok med minnen från Förintelsen.

Ben Auerbachs far, Eli-Isser, nedtecknade sina upplevelser under kriget i en skrivbok. Han kom till Sverige i slutet av 1944 efter en dramatisk flykt till Polen och Finland. Ben Auerbach har översatt den gripande berättelsen till svenska och uppträder med en föreställning tillsammans med sin dotter Daniela på jiddisch och svenska.

Nu har jiddischtidningen The Forward publicerat en artikel om berättelsen med en inspelning från föreställningen på sin hemsida.

ווידעאָ : אַ שוועדישער ייִד לייענט פאָרוואָס זײַן טאַטע האָט מיט יאָרן צוריק געשריבן אין אַ העפטל

Filmen går att se här:

Ben Auerbach uppträder med sin pappa Eli-Isser Auerbachs berättelse från Förintelsen på Bajit i Stockholm 16 mars 2021.

Jiddischförbundet publicerade också en artikel om föreställningen.

Inspelningen är från föreställningen som gavs den 16 mars 2021 i Bajit i Stockholm. Eventet samarrangerades av Jiddischsällskapet i Stockholm, Bajit, Paideia folkhögskola och Judiska Församlingen i Stockholm.

Blad från Elie-Isser Auerbachs skrivbok på jiddisch
Anteckningsblad på jiddisch ur Eli-Isser Auerbachs skrivbok.