I den nya TV-serien Kulturbäraren intervjuas jiddischtalare om sina liv

Det finns bara några få personer i Sverige med jiddisch som modersmål. I den här serien möter vi två av dem i personliga samtal om hur de vigt sina liv åt att hålla språket och kulturen vid liv för kommande generationer.

1. Sylvia Sauter

Sylvia Sauter ’rgrundare av Stockholma Jiddische Teateramator’n och berättar om hur teatern präglat hennes liv.

Publicerades: Sön 31 dec 2023 02:0031 dec 2023 • 28 min

Sylvia Sauter är ordförande i Stockholms Jiddische Teateramator’n. Hon har medverkat i teatergruppens alla föreställningar, på scen och som översättare. Här berättar hon om sin kärlek till teater på jiddisch, om sin mamma som spelade amatörteater i de befriade lägren efter andra världskriget och om hajpen för jiddisch i Sverige.

2. Ben Auerbach

Ben Auerbach är lärare i jiddisch och brinner för att föra språket vidare.

Publicerades: Sön 31 dec 2023 02:0031 dec 2023 • 29 min

Ben Auerbach är en av dem som brinner för att bära jiddischkulturen och språket vidare. Trots att han är pensionär undervisar han barn och ungdomar i jiddisch varje vecka. Dessutom är han en ofta anlitad översättare. Det är språket som bär kulturen, säger Ben.