- Denna evenemang har passerat.
In the Shadow of the Holocaust är en nyutgiven samling noveller skrivna på jiddisch och ryska av judiska författare från Ukraina, Litauen, Ryssland och Vitryssland i det omedelbara efterdyningarna av andra världskriget. Dessa berättelser dokumenterar inte bara omständigheterna kring döden under Förintelsen, utan med lika stor angelägenhet också sätten att överleva—sorg, ömhet, ironi och vardaglig uthållighet—som växte fram i dess spår.
Prisbelönta författaren, forskaren och jiddischisten Sasha Senderovich gästar Stockholm den 5 juni för en gästföreläsning om sovjetisk jiddischlitteratur.
Sasha Senderovich (University of Washington, Seattle)—prisbelönt författare till How the Soviet Jew Was Made (Harvard University Press, 2022) och medöversättare av denna volym, kommer att placera samlingen i sitt kulturella och politiska sammanhang i efterkrigstidens Sovjetunionen. Hans föreläsning kommer att behandla frågor om språkval, censur och översättningens etiska ansvar när det gäller att göra förtryckta röster hörbara för dagens publik.
Programmet avslutas med en diskussion under ledning av Sarah Schulman
Prisbelönta författaren, forskaren och jiddischisten Sasha Senderovich gästar Stockholm den 5 juni för en gästföreläsning om sovjetisk jiddischlitteratur.
Deltagandet är kostnadsfritt, men förhandsanmälan krävs.
Anmälan görs via denna länk.
Föreläsningen hålls på engelska.
Evenemanget arrangeras av Jiddischsällskapet i Stockholm och Paideia folkhögskola.